Я сижу под баобабом,
И тужу по белым бабам.
В Африке жара, вонь и мошкара.
И перегар во рту с утра.
Сижу и жду,
Но видно, напрасно,
Что свой меня найдёт и спасёт.
Ангола как зараза,
Я в ней прижился сразу:
Зашёл мой ум за разум – и всё.
Мимо движется анголка.
На щеке её наколка.
В волосах перо.
На башке ведро.
И очень стройное бедро.
Но мне она ничем не поможет.
Подумала, что я диверсант.
Пойдет и чернокожим
Сейчас меня заложит,
Наврёт им про кубинский десант.
А мы ангольскому народу
Поливаем огороды,
Хлопок и батат,
Манго и томат.
Горит в машине автомат.
Горят мотор, сиденья и шины.
Увы, воюет Африка-мать!
Здесь часто под машины
Подкладывают мины,
И очень любят в белых стрелять.
А у меня одна граната
И рожок без автомата.
Нужен ли мне был этот автомат,
Ведь переводчик - не солдат!
Уазик догорает в кювете,
А я под баобабом сижу.
Достали мины эти.
Один на белом свете.
Сижу,
по нашим бабам тужу:
«Onde stao teos olhos negros?
Onde stao teos olhos negros?
Quem te perto vir,
Antes ir dormir?
Agora estou
Longe daqui»!
